Prevod od "bare for" do Srpski


Kako koristiti "bare for" u rečenicama:

Er det bare for at irritere folk?
Radiš to samo da bi se zamerio ljudima?
Jeg kommer bare for at sige undskyld.
Pa, samo sam htela da ti kažem da mi je žao.
Vi går bare for turens skyld.
Ne baš. Znaèi kreæemo se da ne bismo stajali.
Nej, det var bare for sjov.
Ma ne, samo te zezam. Razapinjanje na križ, ustvari.
Nej, det er bare for sjov.
Ne, samo sam se šalio! Ja u stvari nisam Brian.
Jeg kom bare for at sige hej.
Samo sam svratila da te pozdravim.
Jeg siger det bare for din egen skyld.
Говорим ти ово у твом интересу.
Det er jo bare for sjov.
Hajde, ma zna on da se šalim.
Bare for at være på den sikre side.
Za svaki sluèaj, da budemo sigurni.
Det her er bare for meget.
Pa sad, ovo je jebeno previše...
Det var også bare for sjov.
O, da. Samo sam se našalila.
Det siger du bare for at være sød.
To si rekao samo da bi bio ljubazan.
Er det ikke bare for meget?
Je li moguæe!? Vidi šta nam je uradio!
Jeg kom bare for at sige undskyld.
Došla sam da ti kažem da mi je žao.
Jeg kom bare for at sige farvel.
Само сам дошао да се опростимо.
Er det ikke bare for vildt?
Možete li da verujete u to sranje?
Jeg ringer bare for at sige farvel.
Zovem samo da ti kažem zbogom.
Sig dit navn, bare for at være sikker.
Molim vas recite svoje ime za zapisnik.
Du er bare for langt ude.
Šta ima? Ovo danas nije bilo normalno!
Det var bare for at sige noget.
Pitao si me, rekla sam ti. Ja to samo razgovora radi.
Det var jo bare for sjov.
Ma daj. Samo sam se šalio.
Kom du bare for at sige det?
Dogovorili smo se. Došla si ovde da bi ti to rekao?
Det er bare for en sikkerheds skyld.
To je mera opreza. Nije ni primetio da si tu.
Kom du bare for at fortælle mig det?
Znaèi ovo je razlog zbog kojeg si došao veèeras.
Det er bare for et par dage.
Šta je samo na par dana?
Din forvisning truslen om en ny krig blev bare for meget for ham.
Tvoje prognanstvo pretnja novog rata biIi su previše za njega da podnese.
Jeg sørger bare for, at vi ikke bliver ramt igen.
Taj se avion zabio u Svjetski trgovaèki centar.
Jeg kom bare for at hente nogle ting.
Video si me, pa si mislio da sam èula za Barnsa i došla da pomognem?
Jeg kom bare for at se til dig.
Samo sam svratio da proverim kako si.
Jeg kom bare for at se, hvordan du har det.
Došla sam da vidim kako si.
Det var bare for at skræmme ham.
To je bilo samo radi efekta, da ga uplašimo.
Bare for at få det på det rene.
Ako još nešto dobavimo, obavestiæu te.
Jeg ringer bare for at sige hej.
Samo sam hteo da se javim. Zdravo.
I ved, man er der ikke bare for at give modtaget information videre.
Znate, niste tu samo da prenesete informacije koje ste primili.
De andre arbejdede bare for en lønseddel.
Članovi drugog tima radili su samo za platu.
1.5163090229034s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?